La fin de la 10ème édition des Routes de l’Olivier – 3/9/2008
L’itinéraire culturel « Les Routes de l’Olivier 2008 » s’est achevé après 45 jours de voyage à travers 12 pays. Les participants ont suivi les traces de deux grandes civilisations, celle des Routes de l’Olivier puis celle de la Route de la Soie, en passant par 12 pays : Grèce, Turquie, Géorgie, Azerbaïdjan, Turkménistan, Ouzbékistan, Kazakhstan, Russie, Ukraine, Moldavie, Roumanie et Bulgarie.
Cette initiative de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Messénie, a été mis en place par la Fondation culturelle « Les Routes de l’Olivier » et était soutenue par de nombreuses institutions grecques et internationales telles que l’Union Centrale des Chambres de Commerce Helléniques, la Chambre Européenne, le Conseil de l’Europe, le Ministère des Affaires Etrangères, le Ministère du Développement et le Ministère de la Culture, qui a officiellement reconnu le projet dans le cadre de “l’Année de la Grèce en Chine”.
L’aventure a débuté le 14 juillet 2008, depuis la Messénie (Grèce), afin de transmettre un message de paix en direction de l’Asie, Pékin et Moscou, dans le cadre de « l’Année Européenne du Dialogue Interculturel ». Cette ambitieuse et courageuse démarche avait pour objectif de diffuser la « Flamme de la paix », porteuse des messages universels de l’olivier et du besoin d’une coexistence pacifique comme condition du développement durable de nos sociétés et de la prospérité des peuples. Le message a reçu un accueil chaleureux dans les pays où la délégation grecque s’est rendue. L’événement a également été particulièrement bien couvert par la presse locale.
L’itinéraire initialement prévu a du être modifié en cours de route, devant l’impossibilité d’obtenir des autorités chinoises les visas d’entrée dans le pays , et ce malgré les efforts multiples et continus de la Fondation (une demande d’entrée officielle avait été adressée au gouvernement chinois, et l’initiative a été officiellement intégrée à l’ « Année de la Grèce en Chine »), les appels répétés en direction des institutions chinoises et l’appui d’organisations internationales. Finalement la décision a été prise de poursuivre l’itinéraire à travers le Kazakhstan pour rejoindre la Russie par le nord.
Outre les motocyclistes, dont la participation donne aux Routes de l’Olivier leur caractère si original, la délégation de l’itinéraire était constituée de représentants de l’UNESCO (qui a reconnu les Routes de l’Olivier « Itinéraire Culturel Mondial ») et du Conseil de l’Europe (qui a officiellement reconnu les Routes de l’Olivier « Grand Itinéraire Culturel »), de scientifiques, de trois photographes, d’une équipe de réalisation « Cinégram », de plusieurs journalistes, d’une peintre, d’un muséographe du Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, etc.
Les étapes les plus importantes de l’itinéraire ont été Izmir, Baku, Tashkent, Almaty, Moscou, Kiev, Odessa et Bucarest, où la Fondation a organisé des évènements de promotion autour de la « civilisation de l’olivier » et de ses produits et des contacts avec les autorités locales, en particulier les Chambres de Commerce et d’Industrie et les Universités. L’objectif était d’instaurer un réseau de communication grâce à la signature de Protocole de Coopération, inaugurant la perspective de coopérations et d’échange à tous les niveaux. Au total 14 mémorandum ont été signés par l’Union Centrale des Chambres de Commerce Helléniques, représentée par le Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Messénie et chef de la délégation M. Georges Karabatos, la Fondation culturelle « Les Routes de l’Olivier » et d’importantes institutions des pays concernés, comme les Chambres de Commerce et d’Industrie de Tashkent, du Kazakhstan, de Moscou, d’Odessa, de Bucarest et les Universités d’Izmir, d’Almaty, de Bucarest.
Durant ces rencontres de travail, le directeur exécutif des Routes de l’Olivier, Georges Karabatos, s’est informé des réalités financières et des besoins des pays traversés, qui permettront un meilleur dialogue et des coopérations efficaces à l’avenir.
Des rencontres très intéressantes ont été réalisées, en ce sens, à Moscou, où la délégation grecque des Routes de l’Olivier a pris contact avec les autorités locales.
Des réunions ont eut lieu entre M. Georges Karabatos et la Région et Municipalité de Moscou, le Ministère russe de l’Agriculture, la Chambre de Commerce et d’Industrie de Moscou qui ont félicité l’initiative « Les Routes de l’Olivier » et au cours desquelles elles ont été officiellement placées sous l’égide de la Région et de la Municipalité de Moscou.
La Fête des Routes de l’Olivier initialement prévue à Moscou a quant à elle été reportée, des suites du décès de Michalis Kalogeropoulos, membre du Comité d’organisation, durant l’itinéraire. Il a été convenu que la manifestation serait remise ultérieurement et qu’un hommage spécial serait rendu à Michalis au cœur de l’Oliveraie de la Paix qui sera créée dans la ville de Sotsi.
Un des sujets principaux de ces rencontres a été la création d’un Centre consacré à la dégustation et à la vente d’huile d’olive et de produits oléicoles grecs et destiné à rendre la diffusion de ces produits plus efficace en Russie. M. Karabatos et ses associés ont également eu un entretien important avec le Directeur Général et les membres de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Moscou. Durant cette rencontre les bases d’une coopération élargie ont été posées et les détails pour le renforcement des relations entreprenariales entre les deux pays ont été discutés.
Le point innovant de ces 10ème Routes de l’Olivier a été l’extension du réseau des contacts au-delà de l’espace européen et méditerranéen, la possibilité de nouvelles collaborations pour la promotion de l’histoire et du savoir-faire des régions oléicoles en direction d’un nouveau public et la création d’un réseau « Des Petits Amis des Routes de l’Olivier » dans les pays traversés (en coopération avec le Centre d’Education à l’Environnement de Kalamata).
Les évènements promotionnels proposés dans ces différents pays comprenaient également une importante exposition itinérante intitulée « Les Routes de l’Olivier, routes du dialogue interculturel », avec des espaces dédiés à l’olivier et l’huile d’olive et au dialogue entre les civilisations. L’événement incluait également un atelier pédagogique de peinture autour de l’olivier, des dégustations de produits oléicoles, la diffusion de brochures et d’informations et des projections photographiques sur le sujet.
A l’arrivée des motocyclistes en Grèce, au retour de l’itinéraire, l’ensemble des participants ont effectué un arrêt à Athènes afin de dire « aurevoir » à leur compagnon de voyage, ami et associé des Routes de l’Olivier, Michalis Kalogeropoulos, qui les a quitté trop tôt.
Le Bureau de Presse
